Carapau-???

Este Decapterus tabl, foi capturado nas redes da Armação de Pesca. Depois de devidamente identificado, fomos em busca do nome comum em Portugal mas onde chegámos foi a Moçambique onde este é conhecido por Carapau Cauda.

Se tiver alguma informação sobre este, agradecemos que partilhe connosco.

Aragão - Julho de 2009

Guentaro Maru - Julho de 2009

AVISO À NAVEGAÇÃO

Pede-se a toda as embarcações que naveguem entre o Cabo de Santa Maria e Tavira que exerçam medidas adicionais de atenção. Uma milha a Sul da Fuzeta encontra-se instalada a ARMAÇÃO DE ATUM. Embora devidamente assinala nas cartas marítimas, solicita-se que introduzam nos GPS e Plotters as seguintes coordenadas:1. N 37º00´464 W 07º42´112 (Extremo Sul)2. N 37º01´344 W 07º42´809 (Extremo Norte)3. N 37º00´841 W 07º42´361 (Extremo Leste)4. N 37º00´573 W 07º42´979 (Extermo Oeste)

Gratos pela cooperação

Medições de Mar

Seguem-se os passos por nós realizados para procedermos à recolha das informações acerca das condições do mar.

1º - É retirada amostra de água da superfície e imediatamente verificada a sua temperatura.

2º- É lançada ao mar uma garrafa devidamente fechada e

com pesos para que após atingir o fundo se consiga retirar

uma amostra da água do fundo

É depois verificada a temperatura da água do fundo.

3º- Verifica-se a temperatura do ar.

4º-É lançado ao mar um disco (secchi-disk) com 30 cm de diâmetro acoplado a um cabo marcado de um em um metros e verificada a visibilidade deste enquanto se aproxima do fundo.

5º- É posto no mar o dispositivo da imagem ao lado para se proceder à medição da velocidade da corrente, esta é medida em segundos e posterioremente através de uma tabela passada para nós(Knots). Para além da velocidade é também verificada a direccção da corrente.

Para além dos procedimentos acima descritos, verificam-se também:

Vento - Direcção e força, esta última avaliada numa escala de 0 a 5, sendo zero sem vento e cinco ventos muito fortes.

Vaga - Direcção e altura da vaga.

Tempo - Condiçoes gerais do estado do tempo. Exemplos: Céu limpo, Nublado, Chuva, Trovoada, etc.

Charuteiro Catarino

Foi capturado ontem na Armação este belo Charuteiro (Seriola rivoliana), com cerca de 13.20 kg e com um comprimento de 106 cm.

Este pescado é muito apreciado tanto para sashimi como para sushi.

Este Fim-de-Semana em Quarteira

?!?!Sarpa Salpa Trip?!?!

Foi avançada pelo tablóide inglês THE SUN, no passado dia 14 de Maio a notícia da captura de Salemas (Sarpa Salpa) na costa inglesa.

Não fosse o facto de já ser estranho a captura desta espécie naquelas águas, mais estranho se torna quando a notícia desenvolvida pelo The Sun, afirma que as salemas podem ser portadoras de substâncias alucinogénias.

A notícia completa aqui.

Peixe-Espada Lírio, Chibata

Capturou-se hoje um Peixe-Espada Lírio também conhecido por Chibata (Trichiurus lepturus).

Se conhece outros nomes comuns deste peixe, dê-nos essa informação, por favor.



Tamanho-102 cm
Peso- 1.26 kg

Como já aqui foi referido anteriormente, a armação não captura só Tunídeos.
Apresentamos aqui outras espécies capturadas
por nós durante o mês de Abril do corrente ano.



Sargo legítimo (Diplodus sargus)

Pargo Capatão de Bandeira (Dentex gibbosus)

Pargo legítimo (Pagrus pagrus)

Sargo Bicudo (Diplodus puntazzo)

Sargo Veado (Diplodus cervinus)

NAVIGATION WARNING

We kindly request all boats that navigate between Cabo de Santa Maria and Tavira to provide estra caution measures when passing this area. One nautical mile South of Fuzeta is instaled a STATIONARY NET (ARMAÇÃO DE PESCA).Altough clearly marked on maritime chart, we suggest to introduce the following coordinates into your GPS, Plotter or Chart:

1. N 37º00´464 W 07º42´112 (Southern point)

2. N 37º01´344 W 07º42´809 (Northern point)

3. N 37º00´841 W 07º42´361 (Eastern point)

4. N 37º00´573 W 07º42´979 (Western point)

The following map points out exactly where the Offshore instalation is located.

Thank you for cooperating

Puxa!!!

Os pescadores preparam mais uma rede da Armação para ser montada posteriormente. Todo o trabalho de manutenção, tanto em terra como no mar, é vital para que se possa assegurar o bom funcionamento desta estrutura de pesca.

Visita de estudo

Tivemos hoje a visita de um grupo de alunos da Escola Superior de tecnologia do Mar de Peniche, no âmbito do tema "Métodos e artes de pesca" parte integrante do programa da unidade curricular de Tecnologia de Pescas. Estes alunos fizeram-se acompanhar pelo Professor João Correia.

A idéia geral é que estes consigam compreender o processo da Armação de Pesca em toda a sua amplitude. Desde o momento da saída das embarcações, até ao descarregamento em Lota, passando por todas as fases que entremeiam toda a acção.

Encontro sobre a pesca do ATUM - Vila Galé Tavira

1+1

Enquanto uma das nossas embarcações descarrega o pescado hoje capturado, a outra ala a rede da Rabeira de Fora (imagens abaixo). Esta será montada durante a próxima semana. Esta rede irá permitir que o pescado que passa a sul da estrutura central da Armação de Pesca (Recreio, Ascenção e Copo), seja para aí encaminhado. Para uma melhor compreensão desta acção por favor clique aqui.

Realiza-se hoje em Olhão pelas 14.00 horas o funeral do nosso colega e amigo, Manuel Teles Cativo.

Paz à sua Alma.

As Primeiras de 2009

Eis os primeiros espécimes de corvina (Argyrosomus Regius)
capturados na armação durante esta semana.

Boa Páscoa!

AVISO À NAVEGAÇÃO

Pede-se a toda as embarcações que naveguem entre o Cabo de Santa Maria e Tavira que exerçam medidas adicionais de atenção. Uma milha a Sul da Fuzeta encontra-se instalada a ARMAÇÃO DE ATUM. Embora devidamente assinala nas cartas marítimas, solicita-se que introduzam nos GPS e Plotters as seguintes coordenadas:
1. N 37º00´464 W 07º42´112 (Extremo Sul)
2. N 37º01´344 W 07º42´809 (Extremo Norte)
3. N 37º00´841 W 07º42´361 (Extremo Leste)
4. N 37º00´573 W 07º42´979 (Extermo Oeste)
Gratos pela cooperação

TOP 5

São várias as espécies capturadas na Armação de Pesca. As mais relevantes em termos de quantidades capturadas são:

Cavala (Scomber Japonicus) – Esta é dividida em lota por quatro tamanhos da maior (T1) à mais pequena (T4). É adquirida tanto para a venda directa como para a indústria conserveira.

Judeu (Auxis Rochei) - Esta espécie é bastante apreciada por terras de nuestros hermanos e é maioritariamente comprada para a industria conserveira espanhola.

Carapau negrão (Trachurus Picturatus) – Adquirido tanto para a venda directa como para as conserveiras.

Corvina (Argyrosomus Regius) – é adquirida em Lota tanto para a venda directa como para a Hotelaria e Restauração, esta espécie atinge valores consideráveis no mercado.

Sarda – (Scomber Scombrus)- Adquirida maioritariamente para venda directa.

Gelo

Antes de as embarcações saírem para a Armação de Pesca é necessário o aprovisionamento de gelo. Este acontece junto à fábrica do mesmo que se situa à saída do porto de pesca. O gelo é colocado nos porões. É já junto à Armação que se junta água salgada para que aquando da recolha do pescado e sua colocação nos porões, esta mistura agua salgada+gelo possam garantir a sua frescura até ao regresso das embarcações ao Porto de Pesca de Olhão, para que posteriormente se processe a venda em lota.

Não se pode pensar no gelo enquanto despesa, mas sim numa situação de investimento, para que haja junto dos compradores em Lota um interesse comercial maior sobre o pescado trazido nestas condições.

Quanto mais fresco se encontrar o peixe, e entenda-se por fresco não a sua temperatura mas as suas qualidades enquanto produto alimentar, mais o pescado pode atingir valores comerciais que justifiquem este investimento.

NAVIGATION WARNING

We kindly request all boats that navigate between Cabo de Santa Maria and Tavira to provide estra caution measures when passing this area. One nautical mile South of Fuzeta is instaled a STATIONARY NET (ARMAÇÃO DE PESCA).
Altough clearly marked on maritime chart, we suggest to introduce the following coordinates into your GPS, Plotter or Chart:

1. N 37º00´464 W 07º42´112 (Southern point)
2. N 37º01´344 W 07º42´809 (Northern point)
3. N 37º00´841 W 07º42´361 (Eastern point)
4. N 37º00´573 W 07º42´979 (Western point)

The following map points out exactly where the Offshore instalation is located.

Thank you for cooperating

Links úteis

No lado direito encontram-se duas hiperligações que conduzem o visitante deste blog a duas situações distintas.

Peixe do Algarve - Como o próprio nome indica é uma base de dados referente às espécies marinhas existentes ao largo da costa Algarvia

Medições de Mar - São dados que temos vindo a acumular referentes a diferentes parâmetros recolhidos junto à Armação de Pesca.

Descritivo resumido da Armação de Pesca III

DIFERENÇAS
Diferente de outras formas e métodos de pesca, os pescadores da ARMAÇÃO DE PESCA não necessitam de sair para o mar à procura de peixe. Isto faz com que os custos na procura de pescado sejam reduzidos.
É também bastante fácil encontrar os nossos barcos. Ou estão no porto de pesca, a trabalhar na ARMAÇÃO DE PESCA, ou a navegar entre Olhão e Fuzeta.
Outra grande diferença entre a ARMAÇÃO DE PESCA e outras formas de pescar é o conceito de captura do pescado e o trabalho do pescador. Nós consideramos que são coisas diferentes.

“A ARMAÇÃO DE PESCA é que captura o pescado, não os pescadores.”
A ARMAÇÃO DE PESCA trabalha 24 sobre 24 horas recolhendo os peixes no COPO, e os pescadores vão diariamente retirar o pescado trazendo-o para terra para ser vendido.
Por estas razões a ARMAÇÃO DE PESCA pode ser considerada uma Unidade de produção de Pescado.

Embora seja um método de pesca, a sua forma de negócios é muito idêntica à de uma unidade industrial.Na ARMAÇÃO DE PESCA é apenas capturado Peixe Vivo. Depois disto os pescadores começam a tratar o pescado de forma a este estar em condições excelentes (somos líderes em Qualidade e Excelência no tratamento e frescura do pescado) para ser vendido em Lota. Por esta razão nós podermos fornecer Peixe vivo nas melhores condições se necessário.

OPINIÕES
Para José António Lopes, Mestre da embarcação GUENTARU MARU, a armação “já faz parte da Vida.” Na sua opinião “agora que se fala tanto em tipos de pesca sustentadas e preservação das espécies, a ARMAÇÃO é o melhor sistema de pesca que existe porque o pescado é ali mantido vivo até à altura da sua captura e podendo ser libertado novamente em caso de não haver interesse em capturá-lo.”

Já o Capitão da Armação Alfredo Viegas do Poço afirma com orgulho que “trabalho com alegria. Desempenho as minhas funções com gosto.” Diz também que “é um sistema de pesca bastante simples, que foi utilizado há já muitos anos, mas inexplicavelmente caiu em desuso. A ARMAÇÃO acaba por ser um recife artificial, que não tem só a função de capturar o pescado, mas que o protege também.”

ORGANIZAÇÃO
A função dos pescadores não é só a captura e tratamento do pescado. Têm outro tipo de actividade muito importante.
Esta é a manutenção da ARMAÇÃO DE PESCA.
Esta tarefa não está directamente ligada com a captura e venda (money!) de peixe, mas será cerca de metade da performance dos pescadores. Concretamente à manutenção esta inclui a limpeza dos cabos, remendar redes, substituir bóias, etc. mas o conhecimento e a experiência são factores primordiais para que estas actividades aconteçam na perfeição.


“ Ninguém pode exercer esta profissão sem perceber a verdadeira importância desta” (porque vivemos num mundo frio e cruel!!!)

Por outro lado, é verdade que ninguém pode trabalhar na ARMAÇÃO DE PESCA sozinho porque estamos a falar de uma larga construção no meio do mar.

Concluindo a ARMAÇÃO DE PESCA necessita de uma organização e uma sucessão de conhecimentos e experiências.Nós pensamos que esta organização deverá estar inserida na sociedade local e que a sucessão de conhecimentos e experiências deverá passar às gerações futuras.

Persistência é Poder
E uma forma de Cultura.

Descritivo resumido da Armação de Pesca II

Embora as entradas de pescado da armação e copo sejam afuniladas com o propósito de facilitar a entrada dos peixes e a sua saída mais difícil, existe sempre a hipótese deste sair pois as entradas estão sempre abertas e nunca encerradas.

A percentagem de pescado capturado no copo está calculada entre os 10 a 20% do volume total de peixe que encontra a RABEIRA TERRA E RABEIRA FORA.
Muitos peixes “visitam” a ARMAÇÃO DE PESCA movidos pela sua curiosidade natural por esta “coisa estranha”, mas ao depararem-se com a quantidade de redes, cabos e bóias desta, o seu instinto alerta-lhes para se tentarem afastar daquela área.


Neste caso a maioria das pessoas acreditam que os peixes fujam para águas mais profundas, mas isto é apenas o pensamento humano (bidimensional) que, por vezes, é completamente diferente daquilo que acontece na realidade. Tendo em consideração o comportamento dos peixes somos levados a pensar de um ponto de vista tridimensional.

Como já referi, os peixes tentam sempre escapar-se para mais longe da costa. É claro que normalmente ao afastarmo-nos desta encontramos maior profundidade, mas isto nem sempre acontece.

A topografia submarina incluindo a profundidade, o ângulo de inclinação, etc., são factores muito importantes para decidir a posição onde se monta a ARMAÇÃO DE PESCA.
À excepção da RABEIRA FORA, a posição ideal para montar a ARMAÇÃO DE PESCA, obrigará a que o COPO (zona onde se captura o pescado) deva estar na área mais profunda em relação a todas as outras zonas.

Descritivo resumido da Armação de Pesca I

A “ARMAÇÃO DE PESCA” é composta por vários tipos de redes. São estes: ①RABEIRA TERRA, ②RECREIO, ③ASCENÇÃO, ④COPO e ocasionalmente ⑤RABEIRA FORA e ⑥PISCINAS. Este tipo de ARMAÇÃO é considerado de ARMADILHA. Esta ARMAÇÃO está localizada a 30 m de profundidade e a cerca de 4 km da costa.

Esta ARMAÇÃO está localizada a 30 m de profundidade e a cerca de 4 km da costa. Na imagem acima (A) indica lado da costa (Norte) e (B) o lado do Mar (Sul).A distância entre o Extremo Norte (Ponta da Rabeira Terra) e o Extremo Sul(Ponta da Rabeira Fora) é de 1.5km, e a distância entre o Extremo Leste e o Extremo Oeste é de 600m.

Na imagem acima podemos observar o trajecto do pescado que é guiado pela RABEIRA TERRA dirigindo-se à entrada da ARMAÇÃO (E).

AVISO À NAVEGAÇÃO

AVISO À NAVEGAÇÃO

Pede-se a toda as embarcações que naveguem entre o Cabo de Santa Maria e Tavira que exerçam medidas adicionais de atenção. Uma milha a Sul da Fuzeta encontra-se instalada a ARMAÇÃO DE ATUM. Embora devidamente assinala nas cartas marítimas, solicita-se que introduzam nos GPS e Plotters as seguintes coordenadas:

1. N 37º00´464 W 07º42´112 (Extremo Sul)

2. N 37º01´344 W 07º42´809 (Extremo Norte)

3. N 37º00´841 W 07º42´361 (Extremo Leste)

4. N 37º00´573 W 07º42´979 (Extermo Oeste)

Gratos pela cooperação